En 1994 paraît un ouvrage collectif
intitulé Lexique des relations internationales, aux éditions Ellipses.
Placé sous la direction de Pascal Boniface, le livre affiche les auteurs suivants
: Clara Bacchetta, Vincent Barrailler, Thomas Bonnel, Camille Grand, Thierry
Tardy.
En 2000, réédition de l'ouvrage, à
l'identique, sauf quelques ajouts marginaux. Mais, surprise, le nom des
contributeurs a disparu. Seul celui de
Pascal Boniface subsiste. Comme s’il était le seul auteur de ces articles.
Colère — bien légitime — des co-auteurs et procès. Pascal Boniface est lourdement condamné en première instance
pour « contrefaçon in solidum avec l'éditeur ».
Décidément sans gène, il fait appel en
portant plainte pour procédure abusive et atteinte à sa réputation. Il est
non seulement débouté de cette plainte, mais sa condamnation est
confirmée par le Tribunal. Il est condamné, conjointement avec son second
éditeur, à verser 4000 euros de dommages et intérêts à ses co-auteurs
« oubliés » + leurs frais d’avocats. Ci dessous la copie d’un chèque
de 7000 euros fait par Pascal Boniface, pour payer une partie de sa
condamnation
Source : Arrêt du 25 février 2004,
cour d'appel de Paris.